AI builders get your website online fast, but the default results still need some work. Here's what to fix and why it matters.